-
1 cockpit visibility
1) Техника: видимость из кабины лётчика2) Авиационная медицина: видимость в кабине -
2 cockpit visibility
Англо-русский словарь по авиационной медицине > cockpit visibility
-
3 cockpit visibility
обзор из кабины летчика [экипажа] -
4 cockpit visibility
видимость [обзор] из кабины лётчикаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > cockpit visibility
-
5 cockpit visibility criterion
Englsh-Russian aviation and space dictionary > cockpit visibility criterion
-
6 visibility
видимость; дальность видимости -
7 visibility
1. видимость; дальность видимости2. обзор360-deg visibilitycockpit visibilitycrew visibilitydown visibilitydownward visibilityin-flight visibilityinstrument panel visibilitylateral visibilitylow visibilitynear-zero visibilityout the front visibilityover-the-nose visibilityover-the-shoulder visibilityrearward visibilityrearwards visibilityreduced visibilityrunway visibilityslant range visibilityvortex visibility -
8 cockpit
кабина летчика; кабина экипажаair carrier cockpitair-conditioned cockpitall-glass cockpitanalog cockpitartificial intelligence cockpitautomated cockpitbubble cockpitcenter-mounted cockpitclockwork cockpitcommand cockpitcomputerized cockpitdark cockpitdigital cockpitdual cockpitelectromechanical cockpitelectronic cockpitencapsulated cockpitenclosed cockpitergonomically designed cockpitfighter-oriented cockpitfixed cockpitfixed-base cockpitfixed-wing cockpitfly-by-wire cockpitfull-motion cockpitfully electronic cockpitglass cockpitground cockpitground-based cockpitgunner's cockpithands-on-throttle-and-stick cockpitheated cockpithigh-g cockpithigh-visibility cockpithigh-set cockpitHOTAS cockpithump-back cockpitintelligent cockpitjettisonable cockpitlow-light cockpitmanprint cockpitmission-adaptive cockpitmissionized cockpitmotion-base cockpitnight cockpitnonautomated cockpitpartial glass cockpitpilot-designed cockpitpressurized cockpitraised cockpitreconfigurable cockpitside-by-side cockpitsimulation cockpitsimulator cockpitsingle-pilot cockpitsingle-seat cockpitspacious cockpitsubmerged cockpittandem-seat unstepped cockpitthree-crew cockpitthree-man cockpittrainer's cockpittwo-crew cockpittwo-pilot cockpittwo-place cockpittwo-seat cockpitupgraded cockpituser friendly cockpitventilated cockpit -
9 cockpit windshield visibility
Englsh-Russian aviation and space dictionary > cockpit windshield visibility
-
10 flight visibility
The visibility forward from the cockpit of an aircraft in flight.(AN 2; PANS-ATM)Bидимoсть из кaбины пилoтa вoздушнoгo суднa в нaпрaвлeнии пoлётa.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > flight visibility
-
11 high-visibility cockpit
кабина летчика [экипажа] с хорошим обзором < внекабинной обстановки> -
12 criterion
-
13 recorder
1) устройство записи; регистрирующее устройство, регистратор2) рекордер4) полигр. наборно-кодирующий аппарат•-
aircraft recorder
-
analog data recorder
-
analog recorder
-
audio magnetic recorder
-
audio recorder
-
automatic cloud-amount recorder
-
automatic recorder
-
automatic water-stage recorder
-
cartridge recorder
-
casette video tape recorder
-
chart recorder
-
cloud-base recorder
-
cockpit voice recorder
-
color-under video tape recorder
-
combination camera recorder
-
compass data recorder
-
component digital video tape recorder
-
consumer recorder
-
continuous recorder
-
continuous-field video tape recorder
-
course recorder
-
data recorder
-
demand recorder
-
depth recorder
-
deviation recorder
-
digital audio recorder
-
digital video tape recorder
-
disk recorder
-
disturbance recorder
-
drilling recorder
-
drill-time recorder
-
editing video tape recorder
-
electromechanical recorder
-
endless loop recorder
-
event recorder
-
facsimile recorder
-
film recorder
-
flat-bed recorder
-
flight data recorder
-
flight recorder
-
flight test recorder
-
float-level recorder
-
flow recorder
-
four-head video tape recorder
-
four-head recorder
-
gamma-ray thickness recorder
-
heading recorder
-
helical-scan video tape recorder
-
helical video tape recorder
-
heterodyne video tape recorder
-
horizontal-drum recorder
-
instrumentation recorder
-
ionospheric recorder
-
level recorder
-
lightning recorder
-
lightning-stroke recorder
-
log recorder
-
magnetic recorder
-
magnetic-tape recorder
-
maintenance recorder
-
mastering video tape recorder
-
master video tape recorder
-
mechanical recorder
-
mechanical strain recorder
-
microfilm recorder
-
mileage recorder
-
monitor recorder
-
motion recorder
-
multicassette video tape recorder
-
multichannel recorder
-
multiple-trace recorder
-
multipoint recorder
-
multitrack audio tape recorder
-
nonsegmented video tape recorder
-
optical recorder
-
pen recorder
-
penetration recorder
-
pitch recorder
-
playback video tape recorder
-
precipitation recorder
-
profile recorder
-
pulse recorder
-
quadruplex video tape recorder
-
quad video tape recorder
-
record video tape recorder
-
recorder tilting bucket recorder
-
reel-to-reel recorder
-
reel recorder
-
rolling recorder
-
scanning recorder
-
segmented video tape recorder
-
seismic recorder
-
slow-motion disk recorder
-
sound recorder
-
stability recorder
-
stereo tape recorder
-
strip chart recorder
-
sunshine recorder
-
surge-voltage recorder
-
swell recorder
-
sync recorder
-
tank recorder
-
tape recorder
-
television film recorder
-
temperature recorder
-
thunderstorm recorder
-
tide level recorder
-
train operation recorder
-
transient recorder
-
type B recorder
-
type C recorder
-
U-format recorder
-
video cassette recorder
-
video disk recorder
-
video playback audio recorder
-
video recorder
-
video tape recorder
-
visibility recorder
-
water-flow recorder
-
water-level recorder
-
wave recorder
-
wire recorder
-
xerographic recorder
-
X-Y recorder -
14 CAVE
элн Computer Aided Virtual Engineering (сокр. CAVE)автоматизированная система виртуального проектированияThe CAVE creates a virtual, full-sized interior of a car, so that issues such as cockpit layout, seating position, visibility and even reflections on the instrument panel could be tested and optimised during the early design stages. — CAVE создает виртуальный полноразмерный салон автомобиля таким образом, что проблемные места, такие как расположение кабины, посадка, обзор и даже отражения на приборной панели могут быть протестированы и оптимизированы во время ранних стадий проектирования.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > CAVE
-
15 Computer Aided Virtual Engineering
элн Computer Aided Virtual Engineering (сокр. CAVE)автоматизированная система виртуального проектированияThe CAVE creates a virtual, full-sized interior of a car, so that issues such as cockpit layout, seating position, visibility and even reflections on the instrument panel could be tested and optimised during the early design stages. — CAVE создает виртуальный полноразмерный салон автомобиля таким образом, что проблемные места, такие как расположение кабины, посадка, обзор и даже отражения на приборной панели могут быть протестированы и оптимизированы во время ранних стадий проектирования.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Computer Aided Virtual Engineering
-
16 angle
first constant climb angle — угол (наклона траектории) начального участка установившегося режима набора высоты
-
17 scene
сцена; картина, изображениеday scenedaytime scenedomed visual scenelimited-visibility scenenight scenenocturnal sceneout of the cockpit visual sceneout-the-window sceneoutside sceneterrain scenetextured scenevisual scene -
18 angle
advance angleугол опережения зажиганияaircraft impact angleугол удара воздушного суднаairflow angleугол отклонения потокаangle capпояс с уголкомangle computerвычислитель угловых величинangle guidanceнаведение по углуangle guidance systemсистема наведения по углуangle in azimuthазимутальный уголangle measurement equipmentугломерное оборудованиеangle navigationнавигация по заданным путевым угламangle of allowanceугол упрежденияangle of approachугол захода на посадкуangle of approach lightугол набора высотыangle of ascentугол набора высотыangle of attackугол атакиangle of climbугол набора высотыangle of coverageугол действияangle of crabугол сносаangle of descentугол сниженияangle of deviationугол отклоненияangle of dipугол магнитного склоненияangle of diveугол пикированияangle of downwashугол скоса потока внизangle of elevationугол местаangle of exitугол сходаangle of glideугол планированияangle of incidenceугол атакиangle of indraftугол входа воздушной массыangle of lagугол отставанияangle of landingпосадочный уголangle of pitchугол тангажаangle of rollугол кренаangle - of - sideslip transmitterдатчик угла скольженияangle of sightугол прицеливанияangle of slopeугол наклона глиссадыangle of stallугол сваливанияangle of turnугол разворотаangle of upwashугол скоса потока вверхangle of visibilityугол обзораangle of yawугол рысканияangle patternугловая диаграмма направленностиangle receiverприемник угловой информацииangle trackingпрокладка маршрута по угловым координатамanhedral angleотрицательное ВЭapproach angle correctionкоррекция угла захода на посадкуapproach angle indicatorуказатель угла захода на посадкуapproach noise angleугол распространения шума при заходе на посадкуattitude angleугол пространственного расположения суднаazimuth angleазимутальный уголbank angleугол кренаbank synchro error angleугол рассогласования по кренуbeam spread angleугол раствора лучаbest climb angleоптимальный угол набора высотыbeyond stall angleзакритический уголblade angleугол установки лопастиburble angleугол срыва потокаchart angle selectorзадатчик угла картыcockpit cutoff angleпредельный угол обзора из кабины экипажаcollision angleугол столкновенияconstant climb angleугол установившегося режима набора высотыcontour angleконтурный угольникcontrol surface angleугол отклонения руляconvergence angleугол схожденияcorrection angleугол сносаcourse angleпутевой уголcutin angleугол отсечкиdatum angleбазовый уголdeflection angleугол отклоненияdesired track angleзаданный путевой уголdrift angleугол сносаdrift angle controlуправление углом сносаdrift angle indicatorуказатель угла сносаdwell angleабрисerror angleугол рассогласованияexceeding the stalling angleвыход на закритический угол атакиfirst constant climb angleугол начального участка установившегося режима набора высотыflapping angleугол взмахаflaps angleугол отклонения закрылковflaps asymmetric angleугол асимметричности закрылковflaps disagreement angleугол несинхронности закрылковflight path angleугол наклона траектории полетаgliding angleугол планированияgravity drop angleугол падения под действием силы тяжестиGreenwich hour angleгринвичский часовой уголguidance angleугол наведенияheading angleкурсовой уголheeling angleугол кренаhour angleчасовой уголinitial track angleисходный путевой уголinlet angle of attackугол атаки заборного устройстваintake angle of attackугол атаки воздухозаборникаintercept glide path angleугол захвата глиссадыlateral angleбоковой уголlist angleугол кренаlook-up angleугол обзораmagnetic track angleмагнитный путевой уголmeridian convergence angleугол сходимости меридиановmicrophone angleугол ориентации микрофонаnavigation light dihedral angleугол видимости аэронавигационного огняnozzle angleугол установки соплаnozzle pitch angle variationугловое отклонение соплаoff-boresight angleугол отсутствия видимостиpath angleпутевой уголpitch angle indicatorуказатель угла тангажаprestalling angleдокритический уголreach the stalling angleвыходить на критический уголread the drift angleотсчитывать угол сносаreference approach angleисходный угол захода на посадкуrigging angleугол заклиненияrotor coning angleконусность несущего винтаselect the track angleзадавать путевой уголset at the desired angleустанавливать на требуемый уголsetting angleугол заклиненияshock wave angleугол скачка уплотненияsideslip angleугол бокового скольженияsquint angleугол отклоненияstall angle overshootвыход за критический угол атакиstalling angleкритический уголstart angleначальный уголstatic ground angleстояночный уголsteering angleугол разворотаstop angleпредельный угол разворотаsweep angleугол стреловидностиsweepback angleугол прямой стреловидностиsweepforward angleугол обратной стреловидностиtakeoff angleвзлетный уголtakeoff noise angleугол распространения шума при взлетеtoe-in angleугол схожденияtrack angleпутевой уголtrack angle errorошибка выдерживания путевого углаturn lead angleугол упреждения при разворотеviewing angleугол обзораwheel steering angleугол разворота колесаwind angleугол ветраwing setting angleугол заклинения крылаwing sweep angleугол стреловидности крылаzero-lift angleугол нулевой подъемной силы
См. также в других словарях:
F-22 cockpit — When the aircraft was introduced in January 2003, the F 22 Raptor s cockpit represented a zenith in the so called “glass cockpit” without any traditional flight instruments and was a marked improvement on the cockpit design of previous advanced… … Wikipedia
flight visibility — The visibility forward from the cockpit of an aircraft in flight (ICAO). It is the average horizontal distance at which prominent unlighted objects can be seen and identified by day and prominent lighted objects can be seen and identified at… … Aviation dictionary
flight visibility — The average forward horizontal distance from the cockpit of an aircraft in flight at which prominent unlighted objects may be seen and identified by day and prominent lighted objects may be seen and identified by night … Military dictionary
Sukhoi Su-25 — infobox Aircraft name = Su 25 caption =Russian Air Force Su 25T type = Close air support aircraft manufacturer = Sukhoi Design Bureau designer = first flight = 22 February 1975 (T8) introduced = 1981 retired = status = Active service primary user … Wikipedia
Dassault Mirage 2000 — Mirage 2000 A Mirage 2000 5F of the French Air Force Role Multirole … Wikipedia
TWA-Flug 2 — United Airlines Flug 718 war ein Linienflug vom Flughafen Los Angeles nach Chicago, Newark und Philadelphia, der am 30. Juni 1956 mit TWA Flug 2 auf dem Weg von Los Angeles nach Kansas City und New York City in der Luft über dem Grand Canyon… … Deutsch Wikipedia
United-Airlines-Flug 718 — war ein Linienflug vom Flughafen Los Angeles nach Chicago, Newark und Philadelphia, der am 30. Juni 1956 mit TWA Flug 2 auf dem Weg von Los Angeles nach Kansas City und New York City in der Luft über dem Grand Canyon kollidierte, wobei alle 128… … Deutsch Wikipedia
Flugzeugkollision über dem Grand Canyon — Vorlage:Infobox Flugunfall/Wartung/Bild fehlt Flugzeugkollision über dem Grand Canyon Zusammenfassung Datum … Deutsch Wikipedia
1956 Grand Canyon mid-air collision — Infobox Aircraft accident name = United Airlines Flight 718 Trans World Airlines Flight 2 caption = Illustrated map of crash location date = June 30, 1956 type = Mid air collision site = Chuar Butte Grand Canyon, Arizona total fatalities = 128… … Wikipedia
Messerschmitt Me 262 — Me 262 Schwalbe Messerschmitt Me 262A Role … Wikipedia
Alenia Aermacchi M-346 — infobox Aircraft name = M 346 caption = M 346 at Giornata Azzurra 2006 at Pratica di Mare AFB, Italy type = Advanced trainer / light attack manufacturer = Alenia Aermacchi designer = first flight = 15 July 2004 introduced = retired = number built … Wikipedia